Impressum

Techzone Translations S.à r.l.

111, Route du Vin,
L-5447 Schwebsange

Lux. Handelsregisternr.: B 201258
Rechtsform: Société à responsibilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht)
USt.-IdNr.: LU 28063821

Tel.: (+352) 28 77 28 98
E-Mail: info@techzone-translations.com
Internet: www.techzone-translations.com

Geschäftsführer und Verantwortliche für die Website-Inhalte

Bettina Bremerich, Dipl.-Übersetzerin
Andre Koch, Dipl.-Übersetzer

Die im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Daten dürfen nicht für die Übersendung unaufgeforderter Werbung und Informationsmaterialien verwendet werden.
Im Falle der unaufgeforderten Zusendung von Werbeinformationen, etwa im Rahmen von unerwünschten kommerziellen E-Mails, behalten sich die Betreiber der Website ausdrücklich rechtliche Schritte vor.

 

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

HAFTUNG FÜR INHALTE

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

HAFTUNG FÜR LINKS

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

 

URHEBERRECHT

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Alle auf dieser Website verwendeten Grafiken sind gemeinfrei (public domain) oder Teil einer rechtmäßig lizenzierten Designvorlage.