Fach­übersetzungen

Wir bieten Fachübersetzungen unter anderem für folgende Themengebiete:

  • Technik: Handbücher für Betrieb / Installation / Wartung, Datenblätter, Produktbroschüren, technische Merkblätter, Standardarbeitsanweisungen, Verfahrensanleitungen
  • IT: Software-, Hardware- und Websitelokalisierung einschließlich Prüfung des lokalisierten Produkts, Dokumentationen, Hilfe-Dokumente
  • Marketing: Werbetexte, Broschüren, Flugblätter, E-Mails, Newsletters, Blogeinträge
  • Unternehmenskommunikation: interne und externe Kommunikationsmaterialien, Schulungsunterlagen, Richtlinien, Leitfäden, Grundsätze ethischen Geschäftsgebarens, Verhaltenskodizes

Diese Liste stellt nur eine Auswahl der Themen dar, in denen wir bereits umfangreiche Erfahrungen sammeln konnten. Gerne arbeiten wir uns auch in neue Themengebiete ein. Fragen Sie uns!